耐震化リフォームはできますか？

可能です。
耐震金物の追加、構造部の補修や補強、屋根・外壁材の張替えによる軽量化など耐震リフォームの方法は色々ありますが、現状とご予算に合わせてご提案させていただきます。

現地調査での耐震診断もご相談ください。

耐震診断については新潟市も診断士の派遣事業などを行なっていますので、市役所の公式サイトなどを参考になさるとよいでしょう。